搜尋此網誌

CullinanHotel@Flick

2013年7月19日

【花蓮縣原住民聯合豐年祭】再度開跑!! (附接駁專車相關資訊)


之前因蘇力颱風延期的【花蓮縣原住民聯合豐年祭】(舊文於此)
將於7/19~21正式重新開始囉!!


一樣第一天(19日)為踩街活動,
豐年祭將於20(六)、21(日)晚間於美崙田徑場正式展開!!

這次縣政府有提供前往會場的定時定點接駁專車,
每日1600~19:00為去程,21:00~23:00為回程,每20分鐘一班。

接駁路線有三:

路線一 

    去程:花蓮火車站旅服中心-藍天麗池飯店-統帥飯店-花蓮縣立美崙田徑場

    回程:花蓮縣立美崙田徑場-統帥飯店-藍天麗池飯店-花蓮火車站旅服中心

路線二

    去程:福容飯店-美崙飯店-翰品酒店-花蓮縣立美崙田徑場 

    回程:花蓮縣立美崙田徑場-翰品酒店-美崙飯店-福容飯店

路線三

    去程:吉安火車站-碧海藍天飯店-天璽商務旅店-花蓮縣立美崙田徑場

    回程:花蓮縣立美崙田徑場-天璽商務旅店-碧海藍天飯店-吉安火車站 



《天璽商務飯店》這次也是接駁定點之一,
有興趣的旅客不必再猶豫,一起到美崙田徑場「吼海央」吧!!


附圖一:節目時間表(可點此觀看大圖)


附圖二:會場配置圖(可點我觀看大圖)

2013年7月8日

夏日優惠活動-【夏戀天璽-打氣趣】

炎炎夏日,又是三五好友及闔家出遊的好季節。

風光明媚、天海一色的後山淨土--花蓮,
也成了豔陽普照下,眾人出遊的熱門景點。

《天璽商務飯店》維持往年貫例;除了暑假期間『平假日全面不漲價』之外,
也不會在旅遊旺季,針對平假日區分作另外調整(仍僅週六算假日價)



為了感謝大家的愛護及肯定,
《天璽商務飯店》亦特別推出暑期強檔專案【夏戀天璽-打氣趣】


凡持有與「花蓮熱氣球」之合照,
或於Facebook《天璽商務飯店》地標上打卡;
符合兩者其一之條件者,
將可享有飯店酬賓的房費折扣優惠!!

除了希望能減輕各位在旺季出遊的部份旅費;
也歡迎舊雨新知多多捧場,分享此訊息,

邀請更多朋友一起前來花蓮,享受這遠離都市塵囂的美好風景!!


※本專案一張照片僅適用一間房間,一組Facebook帳號限用於一間房間
※本專案不得與其他專案合併使用

若有相關問題,歡迎來信或來電洽詢飯店人員。
電話:+886 3-8312-939


2013年6月20日

《2013花蓮縣原住民聯合豐年節》7/12~14正式開始


每年夏天花蓮人必參加的活動-原住民豐年祭又來了!!

2013花蓮縣原住民聯合豐年節

一、時間:102年7月12、13、14日(五、六及日)
二、地點:美崙田徑場
三、活動內容:
    (一)踩街樂舞嘉年華:102年7月12日下午5:00~9:00
           遊行路線:花蓮市明禮國小(集合)→中正路、中山路口→中正路、自由街路口→明義       國小(解散)
 (二)原住民聯合豐年節:102年7月13、14日下午5:30~21:30,地點:美崙田徑場。

更多活動內容可參考花蓮觀光資訊網(請點我)。

炎炎夏日,來到花蓮的美崙田徑場(地圖),
跟原住民朋友的一起高歌、起舞、揮灑汗水吧!!




2013年5月22日

關於印章


小學的時候,
有年暑假作業是要分享自己的收藏,
有小朋友開口:「那老師有沒有自己的收藏呢?」

於是在開學的時候,
老師帶來了一本大大的,沉甸甸的,
類似名片本的物品給同學們觀賞。

打開封面,
裡頭的不是名片,
而是一張又一張的車票。

從舊到新,從北到南,
從耳熟能詳的都市大站,到完全沒聽過的鄉間小站,
琳瑯滿目地,展示在一雙又一雙的小眼睛前。

車票背面都有寫上一兩段話,
是註記,也是心得。
看著老師述說每一張車票的旅行故事,
他一定很得意自己曾到過許多地方,留下許多回憶吧。


天璽商務飯店也提供了相關的印章戳記,
供遊客、旅人在此蓋下紀念,留下回憶。



一起來創造屬於自己的旅行故事吧!


2013年5月21日

離開了,才知道想念家鄉。



拿起公共電話,一講就是三十分鐘的客人。
彷佛就是長輩們說的:
「離開了,才知道想念家鄉。」


出門在外辛勞打拼的朋友,
也記得空閒時刻捎聲電話回家關心家人喔!

2013年5月11日

中華職棒《象Young女孩》來啦


受到今年初《WBC棒球經典賽》的影響,
全台灣由南至北掀起了一股又一股的棒球熱潮,
如今這股熱浪也吹到了後山花蓮。


                                                       (圖片來源:《象YOUNG女孩應援團》)

感謝兄弟象棒球隊-啦啦隊《象Young女孩》們對本飯店的捧場支持!!

在此預祝這幾位美麗認真女孩們,此趟後山行工作順利,旅途盡興~!
大家有機會也多來花蓮走走喔!!



2013年5月10日

花蓮天璽商務飯店-《同舟共濟》與您在一起



5/11~6/16,同為『服務業』的朋友,
只要出示相關工作証明(名片、工作証、福委會証明..等),

即可以兩人房價錢,享有住宿四人房的優惠!!


飯店官網介紹網址:http://www.cullinanhotel.com.tw/detail8.php?bid=44
官網線上訂房系統:http://www.bbnet.com.tw/cullinan/reserve/



※本專案限於網路預訂
※本專案僅限於兩人入住
※現場無法出相關証明不適用此專案。


更多詳情,歡迎來信或電洽:03-8312-939

2013年5月5日

花蓮美食介紹(1)-瑪丁娜印度小館


English version:(LINK)

位於本飯店附近的《瑪丁娜印度小館》

是間連店內電視都播放印度新聞,
充滿濃郁印度風味的異國料理餐廳;
也是目前全花蓮唯一一家通過中國回教協會認可的穆斯林餐廳,
關於穆斯林的飲食,可參照:
http://www.cmainroc.org.tw/ef05/homeweb/catalog.php?infoscatid=64
中國回教協會清真餐飲列表請參照:
http://www.thida.org/index.php/2012-07-30-08-24-50



日前抽空到了這家特別的印度餐廳走走,

這家餐廳是由印度的三兄弟經營,已經營業約三個年頭。

因為老闆自己本身就是虔誠的回教徒,所以在相關飲食上也格外注重,
雖然在開業首年生意相當平淡,但在飲食上嚴格把關,
獲得了許多花蓮回教朋友及外地觀光客的好評;

經過了一年時間累積下來好名聲及回教朋友的口耳相傳,
現在已經有愈來愈多的教徒及觀光客慕名而至。

瑪丁娜也因此通過了中國回教協會清真嚴格篩選,
成了花蓮唯一一家取得相關認証的餐廳。


老闆本人相當NICE,中文也相當流利,
(甚至可以跟台灣人開起國台語交雜的玩笑)
是一個相當認份樂觀的好人,
如果大家有機會蒞臨,在不打擾他們工作的情況下,
可以跟老闆聊聊喔!他會很熱情跟大家分享的!


瑪丁娜印度小館
地址:花蓮縣花蓮市和平路482號
電話:03-8334921
營業時間: 10:30~14:30、16:30~22:00
FB專頁:https://zh-tw.facebook.com/MadinaHualien?v=wall
(P.S.店內位置不多,假日可先去電預約詢問)



The Hualien cuisine introduction (1) - Madina Indian Restaurant




In the nearby Madina Indian Restaurant
the TV in the store  broadcast Indian News,
and it's a full of rich Indian flavor exotic cuisine restaurant;
Madina Indian Restaurant also are the only Muslim Restaurant in Hualien been  recognized by the Chinese Muslim Association,
About the Muslim cuisine :
http://www.cmainroc.org.tw/ef05/homeweb/catalog.php?infoscatid=64
Chinese Muslim Association halal food list :
http://www.thida.org/index.php/2012-07-30-08-24-50


Before taking the time to walk in this special Indian Restaurant,
This restaurant is operated by three Indian brothers, has been operating for about three years.
Because the boss himself is a devout Muslim , so he paying attention to the relevant diet,
Although in its first year of business is very flat , but they really care about the quality of the food ,
so won the praise of many Hualien Muslim friends and foreign tourists;
After a year accumulated a good reputation and Muslim friends word of mouth,
Now there are more and more followers and tourists are attracted to.


Madina by the China Islamic Association Halal rigorous screening,
and has become the only company to obtain the relevant certification restaurant.


The shop owner quite nice , and speak Chinese fluently,
(He can even make joke mixed Taiwanese and Chinese)
He also fairly recognized the optimistic good man,
If you have the opportunity to visit, without disturbing their work,
You can chat with the shop owner! He will be very warm to share with you!



Madina Indian Restaurant(瑪丁娜印度小館)
Address: No. 482, Heping Road, Hualien City, Hualien County
Tel: 03-8334921

Open Hours:  10:30~14:30、16:30~22:00

FB page: https://zh-tw.facebook.com/MadinaHualien?v=wall


(P.S There's not many seat in the restaurant ,  if you want to go on holiday please make a call for reservation inquiry)

2013年3月30日

【2013鯉魚潭生態饗宴活動】開始報名!






102年鯉魚潭「螢 蝶」生態饗宴活動開始報名!
報名網址:請點我開啟連結


活動為期一個月,預約名額有限,請大家把握機會!
趁四月春暖花開的時節,到花蓮來趟知性之旅吧!




2013年3月22日

【2013花蓮翱翔季-國際熱氣球試飛活動】開跑!





相關消息請參照Yahoo新聞(請點此開啟連結)以及洄瀾網(請點此開啟連結)


(圖片來源:洄瀾網)


本活動預計六至九月推出,3/23~3/30有試飛活動。

近期有到花蓮、或住在花蓮本地的朋友,
可以找時間抽空去嚐鮮、觀賞喔!

相關地理位置:參考花蓮觀光資訊網(點此查看)





2013年2月27日

景點介紹(6) 七星潭







七星潭是花蓮縣唯一的縣級風景區,乍聽之下似乎是一個星星狀的湖泊地形,但初到七星潭,肯定會被那新月型的海灣給迷惑,又稱月牙灣的七星潭是個湛藍的礫石海灣,海灣的末端依著高聳的中央山脈,那幅山海邂逅的畫面讓多少人為此陶醉。

位於新城鄉東北角海濱的七星潭,除了弧形海灣令人著迷外,海水潔淨蔚藍,清晰可見浪濤中的石礫,原本只是一處平靜的小漁村,因擁有得天獨厚的自然地理環境,加上簡單的賞景步道、海邊亭台、觀日月樓、賞星廣場等設施,讓遊客都能盡情徜徉於碧海藍天之中。夜間無光害的海灘無論賞星、賞月或只是單純想聽聽石礫與海濤的歌唱都是最佳選擇。



(以上簡介,及本文照片皆來自花蓮縣觀光資訊網)


距離花蓮市約15分鐘車程的七星潭,
幾乎是到花蓮來的朋友必去的看海景點。

因為是自然沙灘,沒有開放時間及門票問題,
所以常常也有花蓮本地的朋友在此散心、拍照、全家嬉戲。

(特別強調的是,雖然它名叫七星潭,
但卻是一片廣闊無際的海岸,而非一座潭;
許多初來花蓮的朋友會將它與吉安鄉的「鯉魚潭」混淆,
兩者是完全不同的地點喔!)

許多攝影愛好者,
特別喜歡在早晨或黃昏前來,
補捉太平洋海岸與雲朵和太陽相互交織的身影;

除了白天有海景可欣賞外,
晚上亦有許多遊客及花蓮在地朋友駐足,
這裡光害少,除了在天氣晴郎時,
抬頭望去就有整片星空可以觀賞外,
看見流星的機會也比其他地方高出許多。


清晨及傍晚有美麗的日出日落,
白天可以賞海玩沙戲水,
晚上還可以聽海數星星。


前來花蓮,
一定要去七星潭走一遍!!


◎七星潭
交通方式:

北上:
自花連市區中正路轉中美路,再接華東路(193線道)北行即可抵達(距花蓮市約15分鐘車程) 

南下:
走台9線,北三棧過橋後,轉193縣道循指示牌抵達



2013年2月1日

2013太平洋燈會-憑鐵公路聯運票根可扣抵住宿費



活動消息來源:花蓮縣觀光局(請點此)

相關新聞:聯合網(請點我)


2/2~2/28有想來花蓮走走的朋友,
可以考慮購買火車+公車的聯運票,
除了較一般火車票容易購得外,
還可以扣抵住宿房費喔!!


相關使用方式,歡迎洽詢本飯店。

2013年1月27日

近期蘇花的路況消息



P.S.近期天氣及蘇花路況較多變,請大家出門前多留意最新消息

近期相關消息如下:
------------------------------------------------------------------
台9線蘇花公路104K~119K(蘇澳~東澳)
目前本日放行時間已於早上9:00開始進行管制
下次放行時間為1月27號 Am5:00~Am9:00

台9線蘇花公路104.7K(蘇澳段)~ 119.7K(東澳段)
放行時間做以下更新

1. [ 1月25日~1月29日 ]
放行時間: Am5:00~Am9:00
放行方式: 同時間雙向方行,115.8K進行燈號管制
注意事項: 限3.5噸以下車輛通行

2. [ 1月30日~2月19日 ]
放行時間: 1/30日Am5:00後,全時段放行
放行方式: 全天雙線雙向放行,115.8K進行燈號管制
IMP: 不限制車重、車種

3. [ 2月19日~5月31日 ]
放行時間: 全時段放行
放行方式: 全天雙線雙向放行,115.8K進行燈號管制
IMP: 不限制車重、車種

注意事項:
1. 29號之前仍有重量與放行時間限制,大型車輛仍需配合管制進行改道,直至1月30號後將會解除限制大客車與載重車輛通行

2. 台9線115.8K除春節期間不管制外,其它時間仍保持單線雙向燈號管制,以方便後續工程進行,請用路人依照燈號與管制人員指示通行,切勿搶快通行發生不可預期之危險

新聞槁來源如下:
http://www.thb.gov.tw/TM/Webside/WebNews_Show1.aspx?news=2018

如對本版路況有任何疑問
請洽詢公路總局尋求官方協助
公路局路況詢問電話: 03-9982161

-------------------------------------------------------


以上消息來自《蘇花公路即時路況》FB粉絲專頁,
他們相當關心用路人喔,請大家多多利用及支持(連結於此)

《花蓮天璽務飯店》在這裡
預祝所有到花蓮返鄉、出差、遊玩的朋友,

路途上愉快順心~~~!!

2013年1月20日

景點介紹(5)花蓮吉安-慶修院



花蓮的吉安鄉在日據時代是大批日本人移民的主要據點。吉安鄉早期是阿美族聚居之地,原本名為『七腳川』,在阿美族語裡就是『柴薪很多的地方』,這片美麗的土地在日本人強佔之前,一直是阿美族人安居樂業之地。由於吉安靠近兇猛的太魯閣族人領地,當地的阿美人為了求生存,也因此比其他地區的阿美族人都更強悍。後來日本人和阿美族人最終還是發生了大規模的抗爭,最後,不敵日本現代化的軍力,有200多名阿美族人被迫遷徙移往鯉魚潭或台東。

被強制遷村後,阿美族人所留下的土地被全數被沒,而留下的土地就成為移民村的基地。當時只要日本移民前來,就發給一棟房子、一片大田地,也因此吸引了不少由日本四國吉野川沿岸前來的日人,並依著其故鄉內的吉野川而將此地更名為吉野,因新移民的加入,設立並奠定了現代花蓮的開發。『吉野』的地名直到民國37年才由國民政府將之更名為『吉安』。

西元1917年,日人為了安定遠渡重洋開墾思念故鄉的日本民心,為了提供一個讓日人移民安定的力量,也為了傳教,一位名為川端滿二的長者,於是決定在此籌建屬日本真言宗高野派的『吉野布教所』,即現今的『慶修院』。慶修院在當時除了是日人的精神信仰中心外,並具備了醫療所、課堂室及喪葬法事服務處等多種功能。

日據時代,『吉野』分為宮前、清水及草分等3座日人移民村,即為現今的慶豐、福興和永興等3村,因此吉安鄉的人文風貌,堪稱為台灣深具代表性的日人移民村。而慶修院(吉野布教所) 在經歷日本移民時代的風光,也經歷半個世紀的沉默與殘破,近幾年,在花蓮縣政府文化局、地方文史工作者、花蓮青少年公益組織協會等各方的努力下,經過古蹟的整修與人文精神的重建之後,為目前台灣保存最完整的真言宗寺院,不但是東部地區保持最完整的日據時期神社古蹟外,也是台灣國家古蹟,更是日本人來台旅遊尋根拜訪的觀光景點之一。




(以上簡介及本文章照片,皆來自於慶修院官網)

《慶修院》位於花蓮縣吉安,
緊鄰花蓮市,車程僅需15分鐘左右。

為日據時期遺留下來珍貴寺院,
亦是許多日本遊客到花蓮指名前往的參拜之地。

跟之前曾經介紹過的《松園別館》
可並稱為花蓮市近郊最多遊客前往的兩大古蹟觀光景點。

寺院佔地精美,內容豐富,
時間充裕的朋友,可以在這裡細細品嘗,洗滌心靈;
而對於行程規劃較緊湊、時間較趕的朋友,
因佔地不大的關係,也不用擔心時間不足留下逛不完的遺憾。

推荐大家到此一遊!






◎慶修院
地址:花蓮縣吉安鄉吉安村中興路345-1號
電話:03-8535479
開放時間:週二至週日上午8時30分至下午17時,中午不休息。 週一休館。
票價:免費參觀。





2013年1月8日

景點介紹(3)(4)-花蓮 芭崎眺望台、石梯坪遊客服務中心



芭崎眺望台
沿著東部海岸行是個難得親近海洋經驗,位於台11線31公里處的芭崎眺望台休憩區,東管處在此設置了芭崎眺望台,四周多種植橄仁樹,遊客到海岸公路沿線遊玩時,可在此地乘涼並做短暫休息。因為芭崎眺望台視海岸公路上少有的制高點,因此這裡還設有眺望台供遊客眺望磯崎海灣,在此駐足眺望太平洋風光,於風平浪靜夕陽西下,漁船歸航之際,點點漁帆盡收眼底,讓遊人心曠神怡;而在狂風巨浪,濁浪排空之際,拍岸之景,如虎嘯猿啼,俯瞰壯觀之巨浪,真是難得的景致。


石梯坪遊客服務中心
石梯坪位於豐濱鄉花東海岸公路67公里處,位於石梯灣南側的尾端,為一處綿亙達一公里、布滿灰白色奇岩怪石的海濱,景象壯闊,與海岸公路沿途的地質景觀相較,大異其趣。先民見這裡的奇石排列如梯,後方又有大片平坦海階,遂將這裡命名為石梯坪。石梯坪是花蓮境內景色最特殊處之一。這一帶海岸由于岩層間軟硬的差異,經長年海蝕后,硬才外凸,軟者肉凹,并以三十度傾角向東南方的海中傾斜,形成了石梯狀的形態。石梯坪沿岸隨處可見奇怪石,隆起的珊瑚礁上有許多圓洞,是螃蟹和熱帶魚棲息遨游的場所﹔另外,由于海浪的沖擊,海蝕岩台上頒著很多壺穴,大小深淺不同,里面常常有圓滑的石礫滑動,有的壺穴突出地面,狀如澡盆。石梯坪一帶的岩台上生長著許多海岸植物,如仙人掌、馬安藤等,它們聚集成群,極具觀賞價值。



(以上簡介皆來源自花蓮縣政府)



相信許多人都看過類似上圖,像明信片般的漂亮照片,
這裡是花蓮相當出名的風景區-芭崎眺望台

在這裡,
花蓮美麗的天、海、山景連成一線,一氣呵成,
配上山林間完全不受塵囂汙染的新鮮空氣,
常常另人忘卻時間駐足於此。

芭崎眺望台距花蓮市區僅約40~50分鐘車程,
也是從花蓮市開車走海線往南的必經之地,
加上現有咖啡廳、洗手間、觀景台等設施;
已是許多外地遊客及花蓮本地人,
放空、散心、忘卻煩惱的好去處。


若時間許可,則可以繼續往南下行,
到另一處同樣適合長時間停留休憩的石梯坪遊客服務中心


這裡腹地廣闊,
由火山岩與太平洋組成的風景相當特別,
一望無際的海平線、綿延不絕的山巒,
以及好天氣時天海一色的超壯麗場景,
成了許多遊客印象深刻的旅途中繼站。
(現今裡頭亦規劃了露營區供愛好者營宿)



若有機會來到花蓮,
不妨在安排行程當中挪出個半天時間,
到花蓮地區最美麗的海岸線走一趟,

沿途的美景絕對另各位留連忘返!!!




◎石梯坪遊客服務中心
豐濱鄉港口村石梯坪52號

營業時間:AM09:00-PM05:00
聯絡電話:(03)8781452

(註:芭崎眺望台屬自然景觀,無聯絡電話及營業時間限制)